ADAR SOLIDARITÉ UNIS POUR HAÏTI C’est en plein vol, de retour de New York, que Nabil Barrada, propriétaire du «Music Store» à Genève, a créé les premiers accords d’un morceau en faveur des sinistrés d’Haïti. Ce premier jet s’est transformé très vite en projet concret. Un mois plus tard, Nabil, Georges Decimus, membre du groupe Kassav, et Maico Pagnano, coécrivaient et coproduisaient le morceau «Ban nou la main» («Donnons-nous la main»). Le créole, l’anglais et l’arabe dialoguent sur ce titre qui a réuni une trentaine d’artistes tels que Julien Laurence, Xavier Oberson, Patrick Müller et Cyril Regamey. Disponible dès septembre Music Store Rue du Léman 7 1201 Genève T. +41 22 738 61 60 BAN NOU LA MAIN Nabil Barrada, owner of Geneva’s “Music Store”, was on a flight from New York to Geneva when he wrote the first bars of a song in aid of Haiti’s needy. This initial impulse quickly became a real project. A month later, Nabil, Kassav group member Georges Decimus and Maico Pagnano, co-wrote and co-produced the song “Ban nou la main” («Donnons-nous la main»). The track features a dialogue between Créole, English and Arabic. 30 musicians and singers, including Julien Laurence, Xavier Oberson, Patrick Müller and Cyril Regamey, participated in the project. 06